kl. 23:10 på NRK 3
Frode har problemer med å skille medarbeidersamtale og date, mens Jonas får trøbbel i det han brått må ta over seksualundervisningen på skolen. Også Silje møter motbakke som arrangør av bokbad på Granli bibliotek.
