Vikingene returnerer fra toktet i vest, mens Rufus våkner dekket av fjær og tjære. Det er klart for avduking av kunstprosjektet i Norheim og landsbyens første teaterforestilling.
