Jonas sine foreldre kommer på besøk fra Bergen, og han må rydde opp i tungt familiegrums når det spisser seg til mellom Maria og svigermor. Frode og Lisbeth sliter seg ut som korpsforeldre og ser etter muligheter til å komme seg ut av det hele.
