Daniel vil bli pappa, men fortsette turnélivet. Og romantiske parforhold virker så skjøre, så han spør Katharina og Johanna om de vil ha barn med ham.