kl. 22:55 på NRK 2
Lynley er ute på løpetur da han kommer over liket av en ung mann. Under etterforskningen møter han og Havers mye motstand i lokalsamfunnet.
