kl. 20:00 på NRK 2
Sarah insisterer på å besøke James på sykehuset. Sønnens tilstand opprører George, men han kvier seg for å tvile på legens metoder.