kl. 00:50 på NRK 2
Grace og Shane tøyer grensene for å hjelpe Lindsay. Aisling og Tommy rykker ut til en situasjon som ikke er som først antatt. Det får uventede følger.
