Engelskmennene angriper København. Reginas tenåringssønn flykter for å delta i krigen, mens datteren planlegger opprør på St. Croix.