Jonas og Silje sliter med å finne ut av hvordan de skal håndtere fenomenet "alenetid", mens Frode og Lisbeth finner ut at de ligger noe bakpå i forberedelsene til Sanders konfirmasjon.
