Maria og Jonas vil integreres i sitt nye nabolag, og takker ja til både å gå natteravn og å delta i gatens egen boksirkel. Jonas sin nye diett og Frodes helt personlige agenda som natteravn medfører visse komplikasjoner for alle.
