Arild har det tungt, mens Ester er mer opptatt av Marlenes kjærlighetsliv enn sykdomsprat. Jørund får helseangst, og Finn skjønner at han må ta grep.