Mrs. Hall er med å planlegge markeringa av Japans kapitulasjon. James blir ganske forvirra då ein nyfødt kalv forsvinn.