En rutinekontroll avdekker en usedvanlig pengeoverføring til Niels’ konto. Birkwald innser CumEx-nettverkets globale dimensjoner og tar affære.