Snøskredfaren er stor, men det er nå det amerikanske skifilmselskapet er i Norge. Nikolai føler et stort ansvar for å gjøre riktige vurderinger.