Når Marie og Nils klatrer inn i ulvegården er de forberedt på det meste, men ikke på det de faktisk møter. En ulvevalp snur opp ned på alle planer.