Oljeprovinsen Alberta minner på mange måter om Texas. Skogbrannsesongen er i gang, og Anders får oppleve Rocky Mountains fra lufta med danske Jesper.