Ein trekkfugl som heiter Martin kjem vekk frå flokken sin, og Odo og Dudel prøver å få han til å føle seg velkommen i Leirskogen.
