Jean-Claude skal passe veslebroren sin Daniel, men han vandrar av gårde på eigenhand. Daniel møter Bøllesen og dei blir bestevenner.