Sam ja Ella leaba ohppiiguin hárjehallamin go boahtá diehtu vuovddis ahte rieban lea buollahan Malcolma, Tom ja Moose leairra vuovddi - Mens de overvåker kadettene, får Sam og Ella en melding fra skogen, der en sulten rev har klart å forårsake en skogbrann.
