kl. 23:00 på MAX
I Ringsaker jakter Vegard og den nyutdannede politibetjenten Magnus på en mistenkelig person. Senere går de til væpnet aksjon mot en leilighet.
