kl. 02:05 på MAX
Charlies seneste dame vil at han skal sove hos henne, og Alan prøver å få frem sin autoritet som far.