Betjentene Stig Cato og Marthe jakter på mulige innbruddstyver på en byggeplass i Ringsaker. De får også melding om bråk på en boinstitusjon.