I Arendal skal Arnt Roger og Yngve utføre visitasjonskontroll ute på byen. Senere må de rykke ut til en leilighet der et par har en høylytt krangel.