I Ålesund må Joachim og Karl Jonas ta seg av en kvinne som er utsatt for trusler. Senere nekter en uforskammet kvinne å forlate bensinstasjonen.