En velmenende sosialarbeider forsvinner etter å ha blitt involvert med to søstre som oppdrar barn i et hus fullt av søppel.