Når to college-studenter blir skutt og drept i en bil parkert i et kjent klineområde i Georgia, blir det lille samfunnet grepet av panikk.