I New Mexico skyter en bilkaprer en politibetjent og stikker av. I Oklahoma rykker politiet ut til en melding om familievold, men kommer til tomt hus.