Politiet i Wisconsin bruker en hemmelig operasjon for å hindre et leiemord. Og i Colorado prøver politi fra to fylker å stanse en løpsk semitrailer.