Ja vi elsker camping

Det er endelig klart for Kines store konsert, og mens hun forbereder seg reiser Anders og barna til en dyrehage ikke langt unna. Daglig leder Ole og datteren Frida finner endelig tid til hverandre, men Oles telefon setter en demper på stemningen.

Senere sjekker en gjeng bærumsgutter inn på campingen, og med tønsbergjentene like ved er det mer sjekking i vente senere på kvelden.