kl. 23:10 på Discovery Channel
Vinteren er i anmarsj, og familien Kilcher har det travelt med å bli ferdig med sommerprosjektene. Dessuten fører Ottos enorme, nye oppgaver til problemer i ekteskapet.
