Bäckström mottar dødstrusler, og Tina er kanskje den eneste som kan hjelpe ham. Politiet, med Ankan og Olsson i spissen, overvåker Bäckströms beste venn i håp om å komme videre i etterforskningen.
Samtidig begynner G Gurra å oppføre seg mistenkelig.
