Mordet på Eriksson ser ut til å bli vanskelig å løse, ikke minst når Bäckström blir tatt av etterforskningen, og Ankan må overta. Bäckström begynner å grave i mishandlingen av baron Von Comer, og det viser seg at de to sakene henger sammen.
