Emil mistenker at angrepet mot søsknene kan sammenheng med kronvitnet hans. Gustav, Nina og Linus prøver å finne ut hvem som er ansvarlig, og til slutt oppdager de et spor.
Men de vet ikke at en annen person ligger ett steg foran.
