Erik har blitt utfordret til Ruten av Silverhielm og blir minnet på sin voldelige fortid i Stockholm. Han må velge mellom å slå tilbake og å la Silverhielm ydmyke ham.
