Thomas prøver febrilsk å finne en ny ordning for barnepass etter at Atli har flyttet ut. Beta er sta, og under en forretningsmiddag får en kimono paret til å ta tak i problemene sine.
