Sesongavslutning. Ray og Renee er trengt opp i et hjørne og må kjøpslå med djevelen. Shanes pragmatiske tilnærming fører to svorne fiender sammen.
Et tilfeldig møte hjelper Jackie med å velge side.
