Mathilda og Johannes har tatt en pause, og Mathilda prøver å finne ut hva hun egentlig vil. Emil begynner å date akademikeren Laura, men har problemer med å forklare forholdet sitt til Yolanda.
Martha bruker alle krefter på å hjelpe sin skadde mor.