Studentene er halvveis gjennom vårsemesterets turnusperiode. Lindsay har en hektisk uke og må behandle ei hoppe og føllet hennes for lungebetennelse.
