Familien til Mutt, en Villalobos-ansatt som nylig gikk bort, møter hunden han valgte til dem. Dessuten leter Tia og M2 etter nåla i høystakken ved en skole.