Viltvokterne finner et nytt hjem til en gaupe og etterforsker ulovlig hjortejakt. Dessuten undersøker Ben og Chelsea båter som driver kommersielt østersfiske.