| Genre: | Goofy, Krimi, Komedie |
|---|
Legene Owen Maestro og Lola Spratt forlater barnesykehuset for å bli med i en hemmelig del av CDC, der de etterforsker og ødelegger et dødelig globalt virus.
Dr. Lola Spratt og dr. Owen Maestro slår seg sammen med en hemmelig smittevernavdeling for å etterforske et nytt utbrudd av en sjelden og dødelig sykdom.
I Berlin møter Owen og Lola en ødeleggende alliert som heter Gullfuglen, og forfølger en mistenkt som ikke er det han ser ut som. Eller er han det?
Owen og Lola følger et spor til Italia, der de på drastisk vis må rømme til Afrika – med et ferskt spor av opphavsmannen bak det mystiske viruset.
Owen og Lola utforsker en badepark som fører dem til et festglad pensjonistsamfunn i Florida. Det er på tide å redde ansikt – bokstavelig talt.
En ny trussel fører Owen og Lola til Latvia på leting etter en mann ved navn Nikolai. I LA innser dr. Cat at talentkonkurransen krever mer ferdigheter enn forventet.
Lola og Owen blir skyteglade etter et besøk hos Owens tidligere læremester i Shanghai. Jakten på nye spor avslører et svik fra gamle allierte.
Lola og Owen sitter i fengsel i Kina og møter en gammel venn. Men de finner fort ut at fengsel ikke er noen dans på roser.
Owen og Lola flykter med noen medfanger og skjuler seg i det isolerte landet Bhutan. Her gjør Lola to overraskende oppdagelser.
Lola og Owen reiser tilbake til Childrens sykehus for å hente en viktig datamaskin, men de må konkurrere med deltakerne i den snobbete pultauksjonen for å få tak i den.
Childrens sykehus angripes! Owen må stole på de kirurgiske ferdighetene sine for å hente hemmeligheten om viruset ut av hodet til Lola.
