| Genre: | Drama, Krimi, Fiktion |
|---|
Berlin i de glade tjueårene - et arnested for kriminalitet og politikk, sex og narkotika, frigjøring og ekstremisme. Her blir den unge detektiven Gereon Rath fanget i et nett av mørke konspirasjoner...
I 1929 blir et godstog på vei fra Sovjetunionen kapret. Samtidig følger politiførstebetjent Gereon Rath fra Köln opp en sak i Berlin.
Rath mister kontroll over situasjonen under avhøret av König. Charlotte jobber på si for å få endene til å møtes. Et alter ego begår et svik.
Godstoget ankommer Berlin. Sinnene står i kok hjemme hos Charlotte. Den ambisiøse betjenten Jänicke drar nytte av en uventet ferdighet.
Under maidagsprotesten spinner en politiaksjon ut av kontroll. Et lik blir funnet i en kanal. En intetanende Svetlana drar hjem til leiligheten sin.
Kardakow innser at magefølelsen hans stemte. En bildeforstørrelse fører til to ledetråder. Rath og Charlotte får essensielle opplysninger fra en fargerik type.
Rath bekjenner seg til en prest - og senere til Wolter. Charlotte sjarmerer medisinstudenten Rudi til å utføre en hemmelig obduksjon, som avdekker et viktig spor.
Raths farmasøyt får suspekte instrukser. Rath finner ut hvem som står bak togsmuglingen og hvorfor, og han minnes sist han så broren sin.
Greta blir med Fritz på en romantisk utflukt. Krajewski avslører endelig hvor filmen er gjemt. En ny pasient blir brakt til dr. Schmidt for behandling.
