Tone og Rakel inviterer Erlings første kjæreste på middag, men svigerdatteren innfrir ikke helt til forventningene. Janne mimrer tilbake til svunnen kjærlighet og griper muligheten til å bli beundret av en gammel flamme.
Det viser seg at selvinnsikten ikke er helt på plass.
