Helle gleder seg til at hennes arbeidsnarkomane mann, Peter, endelig skal gå av med pensjon. Nå skal de endelig reise og nyte sitt otium sammen – men det viser seg at Peter har andre planer.
