En tam grizzlybjørn og en rappkjeftet hjort legger ut på en munter ferd, for å gjøre skogen trygg for dens firbente beboere og gi jegerne en kraftig lærepenge.
