| Genre: | Drama, Romantik |
|---|
Et sammentømret trekløver regerer over et pulserende kvarter i Mexico City — indtil en pludselig tragedie ødelægger balancen og forvandler to af dem til rivaler.
Mens Santos forbereder seg på å uteksamineres fra politiskolen, prøver Javo å holde sin gryende romanse hemmelig. Men snart tar det hele en mørk vending.
Mike etterforsker en forbrytelse, mens Malena kan miste enda mer. En mislykket bilkapring setter familien til Javo i fare.
Det blir oppstyr når en mistenkt blir identifisert, men Mike er ennå mistenksom. Javo kommer med et sjokkerende forslag til Mariano når han vil oppfylle Herminias ønsker.
Mike forbereder seg på å tilstå, men det han oppdager får vennskap – og familiebånd – til å brytes. Javo må utføre en utenkelig handling.
Javos motstand forsterkes. Mike avgir et løfte til Herminia. Heidi går til en uventet kilde på jakt etter råd – og avslører en hemmelighet.
Overraskende allianser tvinger Mike til å ta den vanskeligste avgjørelsen sin hittil. Heidi har en sjokkerende tilståelse. Oppgjørets time kommer for Javo.
