| Genre: | Komedie, Mysterier |
|---|
En fersk politisjef og en barsk etterforsker er i et kappløp mot tiden for å løse en seriemorders dødelige ordspill.
Tilbake på jobben tar etterforsker Wu Ming-han og hans nye førstebetjent Lin Tzu-ching på seg et gåtefullt mord som leder til en beryktet fengslet drapsmann.
Et tredje drap fører til et nytt kryptisk kinesisk idiom. Politiet har ikke annet valg enn å spørre Shui-yuan om hjelp til å løse saken.
En merkelig telefonsamtale fører politiet hjem til en mistenkt, men Wu Ming-han bestemmer seg for å følge en annen ledetråd.
Etter hvert som Shui-yuans fortid åpenbares, finner politiet flere ledetråder om de aktuelle sakene. Ting tar en uventet retning når Ming-han følger etter en kjent lærer.
Shui-yuans møte med Huang Hsian ender i en stor misforståelse. For å lokke ut morderen kommer Chang Yung-kang med en risikofylt kunngjøring.
GG Precinct opplever en unik krisesituasjon, og Ming-hans instinkter fører han til en person som har gått under radaren lenge.
