Denne gangen får vi følge en gjeng dyr fra et nordamerikansk skogsområde; en skilpadde, en vaskebjørn, en skunk, en pinnsvinsfamilie med flere.
