Nikolai er ute på prøveløslatelse, mens brødrene Ralf og Timo holder på å planlegge et bankran som involverer den uvanlige kombinasjonen av usaltet smør, en slankekur og et helikopter.
