| Genre: | Drama, Gyser, Action |
|---|
Både ekteskap og forretninger er en perfekt match for Ray og Eilyn Jimenez, som begge jobber med interiørdesign og har hvert sitt firma som pusser opp luksushjem i Miami.
Eilyn og teamet hennes oppgraderer huset til en tidligere NFL-spiller. Ray fullfører arbeidet på et luksuriøst hjem i fransk koloni-stil ved sjøen.
Eilyn skynder seg for å fullføre hjemmet til EJ før han kommer hjem fra ferie. Ray sliter med å dele teamet sitt med en tidligere forretningspartner.
Ray tilbyr Steven en heltidsstilling og venter spent på svar. Eilyn hjelper Camila med et hasteprosjekt i Fort Lauderdale.
Eilyn møter hindringer når hun pusser opp hjemmet til et par – og slangen deres. Ray har for få ansatte til de mange prosjektene sine.
Eilyn klargjør en leilighet ved stranden for fotografering. Ray fortsetter jakten på nye ansatte og et kontor til seg selv.
Det går trått med hjemmet til Jimenez-familien, og Sire-team roter til et viktig prosjekt. Ray bruker den nye energien sin på et langtidsprosjekt.
Eilyn belønner teamet sitt, mens Sire går i gang med et overdådig prosjekt på Miami Beach. Et oppussingsprosjekt med en kort tidsfrist skaper hodebry for Ray.
Begge firmaene feirer fremgangen, og Eilyn planlegger en utflukt for teamene – og en stor overraskelse til ektemannen.
